Kulturbrücke-Festiva Fratres
Weltenbürgertum

mit Charlotte Spitzer (Rezitation) und mit Žiga Jereb (Tanz) 

»Ich habe ihn über die Hügel hinter Wien geschleppt. Er ist hinter mit hergestampft, und wenn ich die Augen schließe, sehe ich noch sein weißes Hemd und den abgebrannten Hals und wie er sich anstrengt.«
                                   (Milena Jesenská an Max Brod)

Im Rahmen einer literarischen Wanderung begeben wir uns an Franz Kafkas 133. Geburtstag auf die Spuren eines Ausflugs, den er Anfang Juli 1920 gemeinsam mit Milena Jesenská unternahm – von Neuwaldegg über die ›Waldandacht‹ zum ›Häuserl am Roan‹, weiter zum ›Hameau‹ und über den Schwarzenbergpark wieder zurück.

Charlotte Spitzer und Manfred Müller begleiten die Wanderung, erzählen und lesen u.a. aus Briefen Kafkas an Milena Jesenská.

Keine Anmeldung mehr möglich, diese Veranstaltung ist ausgebucht.

Gemeinsam mit der Österreichischen Franz Kafka Gesellschaft
Weitere Informationen finden Sie unter www.franzkafka.at
Die Wanderung findet nur bei trockener Witterung statt.

FRANZ KAFKA

Anlässlich des 92. Todestages Franz Kafkas ist der Studien- und Gedenkraum in seinem Sterbehaus, dem ehem. ›Sanatorium Hoffmann‹, ab 10 Uhr geöffnet.

17:30 Uhr  Veronika Seyr: »Die Sorge des Hausvaters (Odradek)« 

Zum Ausklang lesen ab 18 Uhr Charlotte Spitzer und Manfred Müller aus Briefen Kafkas, die er während seines Aufenthalts in Kierling verfasst hat.

EINTRITT FREI
Eine Kooperation der Österreichischen Franz Kafka Gesellschaft und der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
Ort: Sanatorium Hoffmann, 3400 Kierling/Klosterneuburg, Hauptstraße 187
 

8. Abend der literarischen KAFKA.LEKTÜREN mit Franz Schuh

Franz Schuh liest und kommentiert Passagen aus zwei Texten Franz Kafkas, »Ein Bericht für eine Akademie« und »Ein Hungerkünstler«, und spricht über Kafkas Bedeutung für seine eigene Arbeit. 
Das Publikum ist ausdrücklich eingeladen, sich am Gespräch zu beteiligen.

Moderation: Manfred Müller

EINTRITT FREI
Gemeinsam mit der Österreichischen Franz Kafka Gesellschaft im Rahmen der Reihe ›Stimmen hören. Musik und Literatur im Essl Museum‹ 

7. Abend der literarischen KAFKA.LEKTÜREN mit Josef Winkler

Josef Winkler liest und kommentiert Passagen aus Texten Franz Kafkas und spricht über Kafkas Bedeutung für seine eigene literarische Arbeit. Das Publikum ist ausdrücklich eingeladen, sich am Gespräch zu beteiligen.

Moderation: Manfred Müller

Eine Veranstaltung der Österreichischen Franz Kafka Gesellschaft im Rahmen der Reihe ›Stimmen hören. Musik und Literatur im Essl Museum‹.
 

Referenten: 

Manfred Müller (ÖGfL): Vortrag zu Kafkas Werken und Wirken

Gülperi Sert (Dokuz Eylül Universität Izmir): Vortrag zu Kafkas Resonanz in der Türkei

mit Charlotte Aigner und Žiga Jereb

6. Abend der literarischen KAFKA.LEKTÜREN mit Žiga Jereb, Daniela Gruninger und Charlotte Spitzer

›ICH GEHE DANN WIE AUF WELLEN...‹
Ein Kafka-Abend mit improvisatorischem Tanz

mit Žiga Jereb (Tanz), Daniela Gruninger (Tanz) und Charlotte Spitzer (Rezitation).

»...nehmen Sie den Dank für die Stunden des Herzklopfens, der Freude, der Ehrfurcht« schreibt Franz Kafka am 5. Oktober 1921 an den Rezitator Ludwig Hardt, welcher zuvor Kafka-Erzählungen im Beisein des Autors öffentlich rezitiert hatte.

Angesprochen von verschiedenen Texten Franz Kafkas haben wir begonnen uns mit den Echoräumen und Heterotopien (›Gegenorten‹), die Kafkas Sprache entstehen lässt, auseinanderzusetzen. Vom stillen Lesen her war der nächste Schritt zum Verlautbaren des Textes und schließlich zum In-sich-Nehmen der Worte. Die Sprache geht in den Körper, wird angeeignet, einverleibt und Kafkas Worte verlebendigen sich, wenn sie frei gesprochen im Raum erklingen. In diesem Geschehen des rezitierten Wortes, von Stimme, Dynamik, Modulation und Emphase erklingt eine ganze Welt, deren Sprache nicht mehr allein Sprache als Benennung, sondern Sprache des Wesens wird und den Körper ins tanzende Denken finden lässt. Bewegung und Wort und finden in eine tiefergehende, allumfassende Erkenntnis, wir ahnen einen Urgrund, aus dem die Worte sprechen und die Bewegung entsteht. Kausalketten verschwimmen, und die chronologische Zeit löst sich auf, Text und Tanz kommen für kostbare Augenblicke aus derselben Quelle, erscheinen, vergehen, s i n d ...und Kafka tanzt.

»...bis man die Sporen ließ, denn es gab keine Sporen, bis man die Zügel wegwarf, denn es gab keine Zügel, und kaum das Land vor sich als glatt gemähte Heide sah, schon ohne Pferdehals und Pferdekopf«   
(aus Franz Kafka: ›Wunsch, Indianer zu werden‹)

Im Anschluss gibt es die Möglichkeit mit den KünstlerInnen ins Gespräch zu kommen.

Eine Veranstaltung der Österreichischen Franz Kafka Gesellschaft im Rahmen der Reihe ›Stimmen hören. Musik und Literatur im Essl Museum‹ gemeinsam mit der Österreichischen Gesellschaft für Literatur
EINTRITT FREI

Vortrag von Manfred Müller: Franz Kafka und Österreich

an der Higer School of Economics, Nizhniy Nowgorod, Russland anlässlich der Gründung der russichen Kafka-Gesellschaft im Rahmen der X. Doktorandenschulung des IRDLK für Teilnehmer aus der ganzen Russischen Föderation in Kooperation mit dem Russischen Germanistentag des Russischen Germanistenverbandes in Nizhnij Novgorod vom  24.–28.11.2015.